Acte 3, Scène 10
Géronte invite sa fille à rentrer chez lui.
Géronte
Père de Léandre et de Hyacinthe.
Argante
Père d'Octave et de Zerbinette.
Version Moderne
Version Originale
Géronte
Viens, ma fille, chez moi. J'aurais été complètement heureux si ta mère avait pu venir avec toi.
Allons, ma fille, venez chez moi. Ma joie auroit été parfaite, si j’y avois pu voir votre mère avec vous.
Argante
Tiens, voilà Octave qui arrive au bon moment.
Voici Octave tout à propos.
